When You Hear Me (You Hear Us)
















When You Hear Me (You Hear Us)
Voices on Youth Incarceration
A Junior Library Guild Gold Standard Selection
Foreword Indies Finalist
Independent Press Award Winner
“A powerful, devastating, essential read” - Starred review in Kirkus Reviews
When You Hear Me (You Hear Us) is an anthology of poetry and personal stories centering the voices of those directly impacted by the incarceration of young people in the United States. Compiled by Free Minds Book Club & Writing Workshop, this rich collection includes firsthand accounts from both the young people charged and incarcerated in the adult criminal legal system and from the community at large: the mothers, the loved ones, the correctional staff, public defenders, prosecutors, and others harmed and left with unhealed trauma. These critical voices, uniquely combined, illustrate the ecosystem that surrounds youth who are incarcerated--and expose the ripple effects that touch us all. This book challenges us to hear these voices calling out for accountability, transformative justice, and healing. Together, they demonstrate the collective impact of the prison system, and our collective responsibility to create a society where every one of us can thrive.
ISBN: 978-1-950807-34-5
Age: 12+
Page Count: 288
Published: Fall 2021
Meet the Authors
As incarcerated and formerly incarcerated youth, Free Minds writers use creative writing to escape, process, and share their lived experiences of the criminal justice system. Too often, youth caught in the U.S. justice system are spoken about but not heard from; by publishing their work, we aim to amplify these critical voices. We’re so proud of the ways their books have influenced conversations around race, criminal justice, violence prevention, and resilience across the city and the country. Through Author Talks, book donations, and book sales, the voices of Free Minds authors have reached readers and leaders across the country. Proceeds from Free Minds titles support new authors and fund future programming for incarcerated youth.
Recognition & Impact
When You Hear Me (You Hear Us) won the 2022 Independent Press Award in Social Political Poetry
When You Hear Me (You Hear Us) was recommended by Kirkus Reviews on their list of Nonfiction titles for Young Adults.
When You Hear Me (You Hear Us) earned a Gold Standard Selection from Junior Library Guild.
Kirkus Reviews called When You Hear Me (You Hear Us) “A powerful, devastating, essential read for anyone who believes in true justice for all.”
You Might Also Like
Available for preorder — product will ship Oct 27 2026
By the young writers of Shout Mouse Press
"The poems and essays in Stubborn Roots have changed me in ways I was unprepared for. The profundity of their observations of the world, and of themselves, left me in awe. This is a special book filled with special writers." —Clint Smith, author of How the Word is Passed
This powerful anthology illuminates today’s activist experience through the poetry and essays of our most vital and essential youth.
Through compelling poetry, 18 young writers of color plant their resistance in the soil of our uncertain future. They tackle disparities across lines of gender and sexuality, race and ethnicity, ableism and fatphobia, immigration and the environment, and more. Their poems are accompanied by portraits of each poet (by cover artist Sobia Ahmad) along with first-person essays on what liberation means to them.
Diverse voices and styles shine throughout Stubborn Roots, providing personal and cultural context to ongoing conversations about change in the United States. Tender and green, vulnerable and wondrous, this singular book of poems serves as an urgent call to the transformative power of art and is a must-have for young readers looking to develop their connection to social justice.
Foreword by Camonghne Felix, author of Let the Poets Govern.
ISBN: 9781950807901
Age: 12+
Page Count: 220
Coming Fall 2026
Foreword by Elizabeth Acevedo. Edited by Sasa Aakil and Kathy Crutcher.
by the Young Writers of Shout Mouse Press
For ten years, Shout Mouse Press has championed the voices of young writers, publishing their authentic and necessary stories. Now, this landmark anthology of youth writing celebrates a decade of storytelling—and invites readers to pick up their pens and write the path ahead.
Spanning memoir, poetry, fiction, comics, and children’s literature, Bright Before Us, Like a Flame is more than a retrospective—it’s a creative writing resource and a call to action. Taking its title from Langston Hughes’ poem “Youth,” this collection ignites both hope for the future and the power to shape it. Through stories of immigration, identity, social justice, and resilience, young authors confront today’s most urgent topics with insight and empathy. Their words challenge, inspire, and invite readers to add their own voices to the conversation.
What’s Inside:
✅ A diverse collection of youth-authored memoirs, poetry, fiction, comics, and children’s literature, featuring underrepresented voices.
✅ Creative writing prompts and behind-the-scenes insights to inspire students and emerging writers to tell their own stories.
✅ Intergenerational conversations with award-winning guest authors, exploring the role of storytelling in social change.
✅ Discussion questions for middle and high school classrooms, book clubs, and creative writing workshops.
At a time of uncertainty and urgent global challenges, these young authors remind us: Words have power. Stories create change. And the future is yours to write.
Perfect for:
📖 Aspiring young writers looking for inspiration, mentorship, and creative guidance.
🎓 Educators and librarians seeking an engaging, diverse, and inclusive classroom writing resource for middle and high school students.
🎁 Readers who believe in the power of storytelling to spark dialogue and transform communities.
ISBN: 978-1-950807-82-6
Age: 12+
Page Count: 304
Stock your classroom with 20 copies of this powerhouse anthology and teaching tool. Or give it as a gift to a teacher or class! Even better — pair it with the Bright Before Us Inspiration Set!
By the Young Writers of Shout Mouse Press
For ten years, Shout Mouse Press has championed the voices of young writers, publishing their authentic and necessary stories. Now, this landmark anthology of youth writing celebrates a decade of storytelling—and invites readers to pick up their pens and write the path ahead.
Spanning memoir, poetry, fiction, comics, and children’s literature, Bright Before Us, Like a Flame is more than a retrospective—it’s a creative writing resource and a call to action. Taking its title from Langston Hughes’ poem “Youth,” this collection ignites both hope for the future and the power to shape it. Through stories of immigration, identity, social justice, and resilience, young authors confront today’s most urgent topics with insight and empathy. Their words challenge, inspire, and invite readers to add their own voices to the conversation.
ISBN: 978-1-950807-82-6
Age: 12+
Page Count: 304
Get the complete set of books featured in Bright Before Us, Like a Flame. A perfect classroom companion or a gift for a teacher. Pair it with the Bright Before Us Classroom Set.
By the Young Poets of DC SCORES
TAKE A WALK BETWEEN THE WARDS WITH DC SCORES
Passing the Mic: Building a Poet-Athlete City represents thirty years of poetry from the poet-athletes of DC SCORES. For the last three decades, through soccer, poetry, and service, these young people have made their marks on history, claimed their power, and brought to bear their visions for improving this city’s future. This book honors their pain, celebrates their joy, and crystallizes the many ways in which they grew, both on the field and on the page.
Afterword by poet, activist, and avid soccer player Clint Smith.
“This is a treasure trove of knowledge that I hope everybody will pick up.”
—Ashley Hatch, Washington Spirit & US Women's National Team
“I hope folks will pick up this book and learn from these poet-athletes, and support them for the next 30 years and beyond.”
—Ben Olsen, former D.C. United coach and player
“These poems are a beautiful portrait of a city seen through the eyes of its young people.”
—Julie Kennedy, founder of DC SCORES
"It has been a tremendous privilege to witness firsthand the impact DC SCORES has had in our community."
—Briana Scurry, legendary US Women's National Team Goalkeeper
ISBN: 978-1-950807-84-0
Age: 12+
Page Count: 118
Published: 2025
Recommended by Wendy Shang